Keine exakte Übersetzung gefunden für صغار المستثمرين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صغار المستثمرين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All sell orders this morning are from small shareholders.
    كل عروض البيع اليوم من صغار المستثمرين
  • The issue of certification costs, which are often prohibitive for smallholders, was discussed.
    ونوقشت مسألة تكاليف إصدار الشهادات، وهي تكاليف لا يستطيع صغار المستثمرين، في الغالب، أن يتحملوها.
  • -Only a small number of borrowers (farmers and small and medium-scale investors) have experiences in financial management.
    - لا تتوفر الخبرات في الإدارة المالية إلا لعدد صغير من المقترضين (المزارعين وصغار المستثمرين والمستثمرين المتوسطين).
  • This has been accompanied by their “democratization” to cover more and more ordinary, small investors.
    وقد اقترن هذا بـ “إضفاء الطابع الديمقراطي” عليها لتشمل عددا متزايدا من الناس العاديين وصغار المستثمرين.
  • Gambling by Main Street caused the sub-primecrisis.
    وهنا نستطيع أن نقول إن مقامرة صغار المستثمرين كانت السببوراء أزمة الرهن العقاري الثانوي.
  • Thus, smallholders are genuine players in the market chain, and their products deserve to be marketed by supermarkets.
    وعلى ذلك، فإن صغار المستثمرين يعتبرون لاعبين حقيقيين في سلسلة السوق، وإن منتجاتهم جديرة بأن تسّوقها المتاجر الكبيرة.
  • ODA and subsidies also serve to give confidence to small-scale investors (local banks, funds, individuals).
    كما تسمح المساعدة الإنمائية الرسمية والإعانات المالية بتنمية الشعور بالثقة لدى صغار المستثمرين (المصارف المحلية، والصناديق، والأفراد).
  • (b) Enhanced portfolio choices for small savers and investors: small investors need to be properly protected through strict enforcement of securities laws and regulations.
    (ب) تعزيز خيارات حوافظ الأوراق المالية لصغار المدخرين والمستثمرين: يلزم حماية صغار المستثمرين بصورة مناسبة وذلك عن طريق الإنفاذ التام لقوانين وأنظمة الأسهم والسندات.
  • The protection of small investors is therefore a politically non-controversial issue.
    لذلك فإن حماية المستثمرين الصغار قضية ليست مثيرة للجدل سياسيا.
  • It also has the advantage of putting small investors on a more even footing with institutional investors who have access to screen-based services and other sources of information.
    كما أن لها فائدة تتمثل في وضع صغار المستثمرين أكثر من ذي قبل على قدم المساواة مع المؤسسات المستثمرة التي تتمتع بسبيل الحصول على خدمات الإنترنت وغيرها من مصادر المعلومات.